目前分類:小田さくら (48)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要


 原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11758532768.html

姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11757118143.html

※ 本人日文不是很行,只是翻譯興趣與從中學習日文。若有發現翻錯的地方請指教沒關係,感恩! ※

姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11755721334.html

姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11753644475.html


姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11752201384.html
 

姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11750846703.html

姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11748731721.html

姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11748038726.html

※ 本人日文不是很行,只是翻譯興趣與從中學習日文。若有發現翻錯的地方請指教沒關係,感恩! ※

姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11746697549.html
※ 本人日文不是很行,只是翻譯興趣與從中學習日文。若有發現翻錯的地方請指教沒關係,感恩! ※

姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11745331442.html

姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11738958574.html
※ 本人日文不是很行,只是翻譯興趣與從中學習日文。若有發現翻錯的地方請指教沒關係,感恩! ※

姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

新年第一翻~~~各位 2014 新年快樂!!!


姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11738958574.html
※ 本人日文不是很行,只是翻譯興趣與從中學習日文。若有發現翻錯的地方請指教沒關係,感恩! ※

姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11734364442.html

※ 本人日文不是很行,只是翻譯興趣與從中學習日文。若有發現翻錯的地方請指教沒關係,感恩! ※

姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11733142000.html

姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(原標題 おぉーぅふ,猜測應該是 Off = 休假的意思)


姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

感覺在趕進度...但至少有趕上了 Orz


姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


本篇感想:改名真的是...不管它,繼續支持早安就對了!

姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

標題不翻譯是因為 チカ 就是文中一直提到的東西。老實說我也不是那麼明白 ナルチカ、ゲキチカ、オニチカ 啊... 但是用猜測的,應該是小型演唱會活動,這三者之間分為大中小...吧??

[2013-12-18 更新,感謝 ptt 版友 cawaiimaple 的回覆

姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

«12 3