原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11733142000.html
※ 本人日文不是很行,只是翻譯興趣與從中學習日文。若有發現翻錯的地方請指教沒關係,感恩! ※
晚安(=゚ω゚)ノ
你好(^-^)
早安(^^)
我是小田さくら!
各位沒有感冒吧?
不要緊吧?
請保重自己重要的身體喔-
今天做了早安跨年演唱會的預演。
早安跨年演唱會的預演、
其他小組也有很多前輩們在
今天研修生也一起參加、
人數相當地多
唱歌、跳舞、可愛的人、
如此這般地多...
覺得很感動
好棒啊
對了!最近!
我搭電車的時候,
發覺自己的對面
穿和我一樣夾克的女孩
站立著...
( ̄^ ̄)
一般而言
不認識的女孩子穿著一樣的衣服
不覺得討厭嗎
而且那個女生、在空盪盪走道的電車中,
硬要站在我的前面!
絕對會很有趣..笑
從外觀看來
我年紀明顯比較小呢?
笑笑
真好呢~ 喜歡這樣的乘車經驗。
但是、但是呢
Timing 很好的關係
我隔壁座位的人
下了電車走了
那樣的話果然、
她就坐在我隔壁的空位上了(ーー;)笑
怎麼會這麼、
剛好~~~笑
變成這樣、
而且、確實她
比我可愛、穿得很漂亮合身
坐在我旁邊覺得很害羞、
所以中途就下車了♪笑
可是她啊、
我絕對會記住的!( ̄^ ̄)
即使那樣
還是位可愛的姐姐啊...
嗯
現在回想起來只要在旁邊稍微離遠一點就好了吧...
我是這麼覺得的!
可是真的很可愛
是高中生左右的年紀嗎?
[小田自拍合成圖]
這個合成很有趣呢~
是我喔是我~
變成水彩畫~
就這樣啦(・ω・)ノ
See you again~☆★
小田
全站熱搜
留言列表