原文網址:http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11757118143.html
※ 本人日文不是很行,只是翻譯興趣與從中學習日文。若有發現翻錯的地方請指教沒關係,感恩! ※
出現毒舌小田了嗎?
但是我覺得只是說出心裡的話,也許藝人是不應該講這些啦,但這個其實也挺有趣的~
啊....再看了一次,其實也沒那麼毒舌
晚安(=゚ω゚)ノ
你好(^-^)
早安(^^)
我是小田さくら
今天在學校
玩了史無前例、
超無聊的遊戲。
遊戲的方式是...
首先10人左右縱一列排列!
然後、
緊緊靠攏!
之後、一號後面的那個人曲膝
於是、、、
繼續→
彎曲→彎曲→彎曲→彎曲
哇ー哇ー、咔ー咔ー、呀ー
啪嗒啪嗒
啪嗒
這招叫做、、
連續曲膝
這個的圓型版本、
大家排成圓型、隔壁的人的左腳的膝的後面、
放置自己的右腳的膝、
只要任一個人、
彎曲
繼續→
彎曲彎曲彎曲...
但是這個、
因為沒有會讓人倒下的衝擊、、、
Endless...。。。
好ー有ー趣ー呢ーーーー (這邊應該是在講反話)
真好、
最高ーーー
超ーー好玩的啦ーー
[譜久村 & 小田 (感覺是上一篇文章同一時間拍的)]
就這樣啦(^○^)
See you again~☆★
oda
※ 本人日文不是很行,只是翻譯興趣與從中學習日文。若有發現翻錯的地方請指教沒關係,感恩! ※
出現毒舌小田了嗎?
但是我覺得只是說出心裡的話,也許藝人是不應該講這些啦,但這個其實也挺有趣的~
啊....再看了一次,其實也沒那麼毒舌
晚安(=゚ω゚)ノ
你好(^-^)
早安(^^)
我是小田さくら
今天在學校
玩了史無前例、
超無聊的遊戲。
遊戲的方式是...
首先10人左右縱一列排列!
然後、
緊緊靠攏!
之後、一號後面的那個人曲膝
於是、、、
繼續→
彎曲→彎曲→彎曲→彎曲
哇ー哇ー、咔ー咔ー、呀ー
啪嗒啪嗒
啪嗒
這招叫做、、
連續曲膝
這個的圓型版本、
大家排成圓型、隔壁的人的左腳的膝的後面、
放置自己的右腳的膝、
只要任一個人、
彎曲
繼續→
彎曲彎曲彎曲...
但是這個、
因為沒有會讓人倒下的衝擊、、、
Endless...。。。
好ー有ー趣ー呢ーーーー (這邊應該是在講反話)
真好、
最高ーーー
超ーー好玩的啦ーー
[譜久村 & 小田 (感覺是上一篇文章同一時間拍的)]
就這樣啦(^○^)
See you again~☆★
oda
全站熱搜
留言列表