寫在前面

呃，其實我日文也沒很好，就只是純分享，若有錯請務必留言跟我說喔！



また/まだ的差別

また


まだ

(以上資料來源：小語種字典網 http://tw.xyzdict.com/twdict )




個人的記憶方式


我是分成再/還這兩個意思。
「再」的筆劃比較少，所以少了兩點是「また」。
「まだ」多了兩點，所以是筆劃多的「還」。



所以跟人家說「再見」的時候，是「再」所以是 「またね！」
還沒吃飯是「還」，所以是用「まだ食べていません。」
arrow
arrow
    全站熱搜

    姚小新 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄