快樂崇拜@Pixnet

很久沒更新翻譯了，雖然也不曉得有幾個人在看...
覺得有【翻譯債】的感覺 (自以為)。


原文連結： http://ameblo.jp/mirin-9/entry-11988753191.html






這兩天在
代代木第一體育館(電波組)獨自舉辦演唱會。

這個演唱會有非常非常多的人參與。

Dear☆Stage的孩子們
做出很棒的影片的各位
一起跳舞的孩子們

將電波組很難的曲目演奏得很棒的電電Band。(說到這個，當初是沒有Band的，但是無論如何都希望能有！結果真的實現願望了

然後還有創造了這個舞台的大家

真的很多人都幫了好多忙

謝謝大家

然後兩天內來了 2萬人強的人數

來了這麼多的人

真的會很緊張

但是因為緊張而使得一些想說的話都沒有說

我盡全力了

這次做了很多初次的嚐試

不曉得前來觀看的大家

能接受嗎？能滿足嗎？相當地不安

我是相當保守、對新的事物很恐懼的人

但是不做去也知道是不行的

但是從很早以前這樣想

想要沒有我們的信念也能感動大家的舞台

代代木就有這樣的感覺

各位，覺得如何呢？

請務必留下感想。因為很喜歡聽各位的感想。

順便說說我的感想

第一天和第二天的內容變得不平均

這是最大的後悔

有好好地看到各位的臉了

即使這樣也看得很寬廣

紅色的螢光棒，謝謝

看到這個讓我元氣都提振了呢！

現在終於結束今天的行程

已經在車上了。

各位辛苦了。

下次演唱會再見喔！

( ´･ヮ･`)